Nel settembre 2013, la Turchia è venuto un remake della famosa serie "Regolo di canto degli uccelli," è basato sul romanzo omonimo Reşat Nuri Güntekin. Il tema della libertà, realizzazione di sé e il diritto di scegliere per le donne ancora una volta del caso, una nuova serie raccoglie i vecchi problemi sociali e, naturalmente, l'amore.

Spirito Nepokorimy

Feride (Fahriye Evcen), il personaggio principale della serie, ha un malizioso, disposizione giocoso, per il quale ha ricevuto nel soprannome d'infanzia "Piccolo Re". Dopo la morte di sua madre Feride cade a bordo francese. Tuttavia, lo studio diligente dalla mattina alla sera non ha effetto sulla violenta temperamento ragazza, lei è piena di idee e progetti folli. Feride in amore con suo cugino Kamran (Burak Ozchivit), un medico con un forte ego. Essi infanzia trascorso molto tempo insieme, così poco lei lo idealizza, vedendo come l'eroe del romanzo, e non come una persona reale. Kamran sempre più vede cugino, ma non è sicuro dei sentimenti vissuti da lei.

Kamran e Feride cresceranno, realizzare il potere dei sensi, che li provocano a vicenda, per passare attraverso molte prove per vedere l'altro per davvero, e non attraverso il prisma di quei ricordi che ciascuno di essi detiene un bambino.

Romani novanta minuti di lunghezza

Serie tv turca sono diverse da durata russa o americana: in media una serie dura novanta minuti, mentre la durata standard di un dramma episodio raramente raggiunge quarantadue. Tale tempistica è dettata non solo dalle esigenze di canali che intasano le unità pubblicitarie per il tempo libero, ma semplicemente rispetto per gli spettatori, che guardano il non come serie di un film al cinema, non tutti hanno la possibilità di trascorrere una mezz'ora attentamente lo schermo del televisore.

"Regolo di canto degli uccelli" è girato, come la maggior parte della serie tv turca, il tasso di novanta minuti. Nuovo - non è un progetto nel 1986, che aveva un totale di sette serie, un film complete sul melodramma, nella prima stagione, che sarà sotto cinque dozzine serie, ma questa è solo la prima stagione, la continuazione della serie dipenderà dalla valutazione, che, secondo l'esposizione della prima serie Lascia molto a desiderare. Nel contesto di questa estensione della trama dal romanzo Reşat Nuri Güntekin niente, tranne che per lo schema generale storia. In tali circostanze, i creatori del remake non poteva fare riferimento alla originale, e rimuovere tutto ciò che assomiglia vagamente il vecchio plot trito e ritrito.

Quasi come un Catherine Earnshaw, ma il turco

Il ruolo principale nel "scricciolo" è andato a una giovane attrice turca Fahriye Evcen. Giocare Fahriye Evcen, come molte attrici del melodramma, senza ispirazione. Feride non possiede azioni della instancabile, energia ribollente che respirava nel suo precedente ruolo di esecutore - Aydan Sener, ma ha giocato in quei giorni, in cui il cinema turco non ha preso per gli sguardi, ma per il talento. Attualmente, l'attrice ha aspetto eccezionale, a volte il carisma, e quasi mai - genuino ipocrisia talento.

Burak Ozchivit far fronte con il loro ruolo migliore. Ha alle spalle una notevole esperienza nella ripresa, prende Beret - un simbolo di fascino francese   fascino e naturalezza, però, lo spettacolo in gran parte dedicato Feride invece Kamran, le loro scene insieme sono piene dettaglio cinematografico, creando la giusta atmosfera, ma manca di credibilità, non c'è scintilla di energia che sarebbe portato a credere che i personaggi hanno sentimenti per ogni altri, non solo alla fotocamera. La serie anche da Denise Dzheliloglu, Elif Iskandar Mehmet Ozgur, Begüm Kutuk e molti altri.

Alterazione della famosa serie TV in un modo nuovo, non ha causato l'ispirazione e il pubblico. Lo script per il progetto Sevgi Yılmaz ha scritto, prodotto un progetto di Timur Savdzhi parallela impegnata in un altro progetto - "Fatih", e pubblicato sugli schermi, "Magnifico secolo". Poco Timur Savdzhi diventare, se non è già diventato, un analogo del turco americano JJ Abrams, il cui nome è citato in relazione a decine di progetti televisivi di successo degli ultimi dieci anni.

Film "Regolo di canto degli uccelli" di un altro melodramma che verrebbe acquisita intelligibilità e significato, se non la scala di poche decine di serie, che non possono avere un impatto positivo sulla qualità della serie. Nuovo solidamente fatto e di buon gusto, ma non è sufficiente per attirare il pubblico. Le questioni sociali che annegano sotto la pressione di esperienze romantiche dei personaggi, ha perso da qualche parte l'abbondanza della lunga serie. Come risultato, la serie sta perdendo su tutti i fronti, valutazioni, a sua volta, lasciano molto a desiderare.

Articoli Correlati

"Io mando. Homecoming ": esotico in genere trito e ritrito

"Hjurrem Sultan": l'ascesa alla vetta

"Asi": tema del sacrificio

"Regolo - uccello di canto": la canzone del cuore